POWERED BYmaster lex

Publican nuevo Arancel de Honorarios de Abogado y Notario

Aparece en el diario oficial La Gaceta del día de hoy, el Decreto Ejecutivo No. 41457-JP Arancel de Honorarios por Servicios Profesionales de Abogacía y Notariado.

La última revisión de este Arancel se produjo en agosto de 2015. El numeral 113 del Decreto Ejecutivo No. 39078-JP, ahora derogado, establecía que los honorarios serían aumentados cada dos años, conforme a los índices de precios señalados en el Índice de Precios al Consumidor (IPC), sin que dicho aumento pudiera exceder del diez por ciento.

«… mediante sesión ordinaria número 23-2018, celebrada el 18 de junio del 2018, fue conocida la solicitud de revisión de aranceles por la Junta Directiva del Colegio de Abogados, siendo que mediante oficio D F y P 050-2018, la Dirección de Finanzas de esa entidad indicó que la inflación reflejada en el índice de precios al mes de abril 2018 es del 10 por ciento. Por tanto, se aprueba un aumento del 10 diez por ciento en las tarifas que indiquen un monto fijo y no se aumentan las tarifas de los artículos que fijen honorarios en forma porcentual, debido a que se ajustan automáticamente con los incrementos que en general experimentan los precios.»

¿Qué cambia en el nuevo Arancel?

Constatamos que el anterior Decreto y el nuevo son prácticamente idénticos tanto en la cantidad de artículos como en su contenido y redacción.   La diferencia está en todos aquellos actos y contratos con honorarios por sumas fijas tanto de actuaciones de abogados como de notarios. (Ver tablas comparativas más abajo) pues se aplicó a todas ellas el 10% antes indicado. Por consiguiente, si los honorarios por la celebración de un matrimonio civil eran antes de ¢110,000, a partir de hoy le corresponde al notario devengar ¢121,000

En el caso de las tarifas generales de honorarios, tanto de notario como de abogado,  los porcentajes a aplicar en cada tracto, siguen siendo los mismos.   Tenemos entonces que todos aquellos actos notariales y actuaciones de abogado que se cobran mediante la aplicación de estas tablas generales no sufren variación.  Tal es el caso de los traspasos de inmuebles y de vehículos, constituciones de hipoteca, prenda, segregaciones de lotes,  procesos ordinarios, monitorios,  ejecución hipotecaria y prendaria, etc.   La única variación en estos casos tiene que ver con los montos mínimos que tienen derecho a devengar los profesionales en Derecho, los cuales sí aumentan.  Así por ejemplo, en el caso de los instrumentos públicos, el monto mínimo a cobrar pasó de ¢55,000 a ¢60,500

Iniciamos a partir de este momento la actualización de nuestros sistemas de Cálculos de Timbres y Honorarios, tanto la versión Web como PC (Movilex, Cálculos Web, Master Lex Cálculos PC)

Confiamos poderle ofrecer en pocos días las versiones actualizadas de estos softwares.

A continuación le ofrecemos tablas comparativas con los honorarios de algunos de esos actos o contratos por sumas fijas que fueron incrementados en un 10%

HONORARIOS DE ABOGADO

ACTO O CONTRATO Arancel 2015 Arancel 2019
Hora profesional 82,500 90,750
Acción de inconstitucionalidad 275,000 302,500
Recurso de Amparo 165,000 181,500
Recurso de Hábeas Corpus 165,000 181,500
Autenticación de firma 16,500 18,150
Confección de pagaré o letra de cambio 27,500 30,250
Confección de prenda en documento privado 27,500 30,250
Separación judicial o divorcio por mutuo acuerdo cuando no medien gananciales 110,000 121,000
Procesos de pensión alimentaria 165,000 181,500
Confección de reglamentos internos de trabajo 550,000 605,000
Procesos por infracciones de tránsito en los que se llega a celebrar
juicio oral
165,000 181,500
Causas penales tramitadas en tribunales unipersonales 440,000 484,000
Causas penales tramitadas ante Tribunales Colegiados 660,000 726,000
Recursos de revisión casación 550,000 605,000

HONORARIOS DE NOTARIO

ACTO O CONTRATO Arancel 2015 Arancel 2019
Hora profesional 82,500 90,750
Honorarios mínimos de instrumento público 55,000 60,500
Revisión traspaso de acciones 220,000 242,000
Constitución de sociedades especiales (anónimas laborales,
deportivas, de actividades profesionales, bancos, apertura de
sucursales
330,000 363,000
Reserva de nombre o de prioridad 55,000 60,500
Actas notariales (sin efectos registrales) en la notaría 55,000 60,500
Actas notariales (sin efectos registrales) fuera de la notaría 110,000 121,000
Certificaciones notariales 16,500 18,150
Autenticaciones de firma 16,500 18,150
Estudios de registro 16,500 18,150
Celebración de matrimonios 110,000 121,000
Constitución de sociedades mercantiles 165,000 181,500
Modificaciones de estatutos, nombramientos de funcionarios 82,500 90,750
Constitución, ampliación, sustitución, renovación, cancelación de
poderes
82,500 90,750
Testamentos abiertos o cerrados 110,000 121,000
Razón de fecha cierta 55,000 60,500

 

Be Sociable, Share!
  • Twitter
  • Facebook
  • email
  • Google Reader
  • LinkedIn
Lic. Silvia Pacheco. Editora General

Abogada y notaria. Especialista en administración de bases de datos de información jurídica, investigaciones jurisprudenciales y editora de contenidos legales. Consultora en proyectos de informática jurídica en la región centroamericana. Colaboradora del sitio www.leylaboral.com Encargada de la administración y actualización de Master Lex Cálculos Legales: timbres, honorarios profesionales, patentes, prestaciones laborales y otros. Moderadora del blog www.puntojuridico.com

14 de 36 Comentarios

  1. Danilo Murillo Quesada • 21 junio, 2019

    Arancel de proceso contencioso administrativo

    Responder
    • Lic. Silvia Pacheco. Editora General • 24 junio, 2019

      Nos permitimos copiar el texto del art. 16 del ARancel de Honorarios de Abogado y Notario vigente que es la norma que regula los honorarios que corresponden ser cobrados en procesos judiciales contencioso administrativos:

      Artículo 16.- Tarifa General.
      Los procesos ordinarios, abreviados, arbitrales, interdictales o sumarios, en materia civil, civil de hacienda, comercial, agraria, contencioso administrativa o tributaria, cuyo contenido económico sea determinable, devengará los siguientes porcentajes mínimos:
      a) Hasta dieciséis millones quinientos mil colones, veinte por ciento (20%).
      b) Sobre el exceso de dieciséis millones quinientos mil colones y hasta ochenta y dos millones quinientos mil colones, quince por ciento (15%).
      c) Sobre el exceso de ochenta y dos millones quinientos mil colones, diez por ciento (10%).
      d) En los procesos de reclamos por derechos difusos o derechos colectivos, los honorarios del abogado son el veinticinco por ciento (25%) de la condenatoria por cada patrocinado. Los honorarios mínimos, por cada patrocinado, son ciento diez mil colones aunque no hubiese sentencia estimatoria.
      Lo anterior, salvo norma especial contenida en este Arancel para algún proceso determinado.

      Responder
  2. Raúl • 30 mayo, 2019

    Hola,

    Cuáles son los honorarios para la transferencia de propiedades por donación? Entiendo que hay que pagar el 1.5% de impuestos, cierto? Sería mejor (por motivos financieros) heredar las propiedades? Muchas gracias.

    Responder
    • Lic. Silvia Pacheco. Editora General • 31 mayo, 2019

      Tantos los honorarios como los costos de inscripción en timbres e impuesto de traspaso, son exactamente los mismos así se trate de donaciones o compraventas de inmuebles. El impuesto de traspaso efectivamente consiste en un 1.5% del valor del inmueble. Los honorarios se rigen de acuerdo con la siguiente tabla escalonada:

      Artículo 74.- Tarifa General para labores notariales
      Por los actos jurídicos o contratos que autorice el Notario (a), devengará honorarios de acuerdo con su cuantía, valor real o estimación total, con el mínimo de cincuenta y cinco mil colones, según la tarifa que se indica a continuación, sin perjuicio de otras que se fijaren en el presente Arancel.
      a) Hasta once millones de colones, el dos por ciento (2%).
      b) Sobre el exceso de once millones de colones y hasta dieciséis millones quinientos mil colones, el uno punto cinco por ciento (1.5%).
      c) Sobre el exceso de dieciséis millones quinientos mil colones y hasta treinta y tres millones de colones, el uno punto veinticinco por ciento (1.25%).
      d) Sobre el exceso de treinta y tres millones de colones, el uno por ciento (1%).

      Responder
  3. Andrés vera g • 22 mayo, 2019

    Muy buenas.
    Me podrían decir cuánto cuesta traspasar una propiedad a condominio.
    Honorarios, timbres, e impuestos.

    Responder
    • Lic. Silvia Pacheco. Editora General • 22 mayo, 2019

      Según el ARancel de Honorarios vigente, por la afectación de un inmueble a la propiedad en condominio los honorarios serán los fijados en la Tarifa General de notarios sobre el valor real de la finca madre, más el cincuenta por ciento (50%) por complejidad. Los porcentajes establecidos en esta tabla son los siguientes:

      a) Hasta once millones de colones, el dos por ciento (2%).
      b) Sobre el exceso de once millones de colones y hasta dieciséis millones quinientos mil colones, el uno punto cinco por ciento (1.5%).
      c) Sobre el exceso de dieciséis millones quinientos mil colones y hasta treinta y tres millones de colones, el uno punto veinticinco por ciento (1.25%).
      d) Sobre el exceso de treinta y tres millones de colones, el uno por ciento (1%).
      En cuanto a los timbres, los Derechos de REgistro se tasan a razón de 1 colón por cada 1000 colones; timbre de Archivo Nacional: 20 colones; Timbre Fiscal: 625 y Timbre de Colegio de Abogados según la tabla establecida con un máximo de 50,000.

      Responder
  4. Dino • 06 mayo, 2019

    Buenas tardes, me podrían ayudar indicándome cuanto se paga a un abogado por un sucesorio y por reconocimiento de hecho por fallecimiento asi como poner apellidos a un niño por fallecimiento del padre ? agradezco de ante mano la ayuda.

    Responder
    • Lic. Silvia Pacheco. Editora General • 07 mayo, 2019

      En el caso de los procesos sucesorios, el notario debe aplicar una tarifa escalonada dependiendo del valor de los bienes. Hasta 11 millones de colones debe cobrar un 1%, sobre ese monto y hasta 16,500,000 debe cobrar 0.75% , más de ese límite y hasta 33 millones debe cobrar 0.625% y de ahí en adelante, un 0.5% Los honorarios por un reconocimiento de hijo son de 165,000 colones.

      Responder
  5. Kenet Rivas • 04 abril, 2019

    Hola, como se rige el cobro para desahucio de local comercial si el monto adeudado es de 800 000,00

    Responder
    • Lic. Silvia Pacheco. Editora General • 04 abril, 2019

      La tasación de honorarios tiene que realizarse partiendo de la renta de un semestre, y sobre ese monto, aplicar la tarifa general de abogados regulada en el art. 16 del Arancel de Honorarios vigente.

      Responder
  6. Tomás Seas • 23 marzo, 2019

    El pago de honorarios de las declaraciones juradas por montos que superan los diez mil dólares se basan en la tarifa general o en el cobro mínimo de 121,000?

    Responder
    • Lic. Silvia Pacheco. Editora General • 25 marzo, 2019

      En el Arancel de Honorarios de notario no se contemplan en forma expresa las declaraciones juradas. Consideramos que podría considerarse que una declaración jurada es un acta notarial en la cual el Notario consigna lo que la persona está manifestando bajo la fe de juramento y debidamente apercibido de las consecuencias de su actuación. El art. 89 del Arancel dispone lo siguiente en relación a las actas notariales: Artículo 89.- Actas notariales. Las actas notariales, independientemente que contengan alguna referencia de valor o estimación acerca del acto al cual se refieren, devengará honorarios mínimos de sesenta mil quinientos colones por cada acta, si la labor se efectúa en la Notaría. Si la labor se realiza fuera de la oficina, los honorarios mínimos serán de ciento veintiún mil colones sin perjuicio de convenir una mayor tarifa en razón del tiempo dedicado, el lugar y otras circunstancias que lo ameritan, tales como viáticos.

      Responder
  7. Irene • 14 marzo, 2019

    Buenas. Les felicito por este valioso espacio de consultas. Deseo saber cuál es el costo de lo honorarios profesionales por acreditar el fallecimiento de un usufructuario y habilitar el derecho real de la nuca propiedad de los dueños de la misma.

    Responder
    • Lic. Silvia Pacheco. Editora General • 14 marzo, 2019

      El Arancel de Honorarios vigente no contempla en forma específica la cancelación de usufructo por fallecimiento del usufructuario. De acuerdo con lo que la Comisión de Aranceles nos respondió en su momento, corresponde en estos casos no previstos aplicar la suma fija regulada en el art. 65. Artículo 65.- Casos no previstos. En casos no previstos en este Arancel, los honorarios mínimos no podrán ser inferiores a ciento veintiún mil colones.

      Responder

Dejar un comentario
PAUTAS PARA PARTICIPAR EN ESTE BLOG

*